Neku informaciju kojom mogu da te zaštitim od njih.
Qualche piccola informazione che potrei usare per proteggerla da loro.
Moja misija je da te zaštitim.
La mia missione è proteggerti. Ah, sì?
Ti si nova u poslu, i ja samo pokušavam da te zaštitim da ne budeš uhvaæena u sredinu veoma èudne profesionalne situacije.
Hai iniziato da poco, e sto solo provando a proteggerti dall'essere presa nel mezzo di una situazione professionale molto imbarazzante.
Da sam ja ovde zbog tebe, da te zaštitim?
Che sono qui per te. - Per proteggerti.
Nisam hteo da ti kažem jer sam pokušavao, kao i uvek da te zaštitim.
E non volevo dirtelo perche'... Perche' cercavo, come faccio sempre, di proteggerti.
To je jedini naèin da te zaštitim.
E' l'unico modo in cui possa proteggerti, adesso.
Kako misliš da sam uspevao da te zaštitim sve ove godine?
Come pensi che abbia fatto a proteggerti in tutti questi anni?
Možeš li da poveruješ da pokušavam da te zaštitim?
Ci crederesti se ti dicessi che sto cercando di proteggerti?
Samo sam pokušavala da te zaštitim.
No. No, stavo solo cercando di proteggerti.
Ali onda su stvari izmakle kontroli i sve što sam uèinila da te zaštitim samo mi se obilo o glavu.
Ma poi le cose sono andate talmente fuori controllo e tutto quello che ho fatto per cercare di tenerti fuori, mi si e' ritorto contro.
Možda do onda pronaðem naèin kako da te zaštitim od svega.
Magari nel frattempo riusciro' a capire come metterti in un campo di forza.
Kora ti je ukrala srce zato što nisam uspela da te zaštitim.
Cora vi ha rubato il cuore perche' io non sono riuscita a proteggervi.
Od toga sam i pokušavao da te zaštitim.
Sarò reclamata dalla Tenebre in ogni caso?
Ne provociraj dalje i ne napuštaj plantažu dalje od milje, jer onda ne mogu da te zaštitim.
Non muoverti di qui. Non provare a lasciare la piantagione. Non ci sara' nessuno a proteggerti.
Ako nastaviš ovako, ja neæu moæi da te zaštitim.
Se continui a percorrere questa strada, non saro' in grado di proteggerti.
Žao mi je što nisam mogao da te zaštitim u ovom životu.
Mi dispiace di non averti potuta proteggere in questa vita.
Samo sam hteo da te zaštitim.
Aaron, per favore. - Cercavo solo di proteggerti.
Samo sam pokušao da te zaštitim.
Stavo solo cercando di proteggerti. Voglio dire, credevo che...
Uradila sam sve da te zaštitim.
Ho fatto il possibile per proteggervi.
Gle, O. Ovde sam da te zaštitim.
Senti O., sono sceso fin qui per proteggerti.
Samo sam htela da te zaštitim.
No, Jude, stavo cercando di proteggerti.
Mislio sam da mogu da te zaštitim, tako bih izbrisao sve što s am ikada video i uradio.
Ho pensato che, se potevo proteggerti... avrebbe cancellato tutto cio' che avevo visto e fatto.
Pusti mene, tvog brata, da te zaštitim... dok ne pronaðemo pravu metu.
Lascia che io, tuo fratello, ti protegga... Finche' non troveremo un vero obiettivo.
Ja koja sam izdržala najgore, što taj bolesni èovek može da mi uradi, da te zaštitim?
Traditrice? Io, che ho sopportato le sofferenze fisiche piu' atroci di quel pazzo per proteggerti? Non credo proprio.
Ne postoji ništa što ne bih uradio da te zaštitim.
E non c'e' niente che non farei pur di proteggerti.
Ne mogu da te zaštitim ako ostaneš sama ovde.
Non posso proteggerti se rimani qui da sola.
Moj posao je da te zaštitim.
Be', proteggerti e' il mio lavoro.
Samo sam pokušavao da te zaštitim.
Cercavo soltanto di tenerti al sicuro.
Da te zaštitim od njih krene li nešto po zlu?
Difenderti da loro se qualcosa va storto?
Hepi, neæu da se izvinjavam zbog onog što sam uradio jer sam hteo da te zaštitim U sluèaju da ne znaš zašto, želim da moje poslednje reèi imaju neko znaèenje.
La pressione sta scendendo, dottoressa. Si sta dissanguando. Prova a fermare l'emorragia.
Ne mogu da te zaštitim unutra.
Non posso proteggerti se sei lì.
Toliko sam godina nastojao da te zaštitim od neèistoæa spoljneg sveta.
Per tanti anni, ho provato a proteggerti dalle impurità del mondo esterno.
Karo, samo sam htela da te zaštitim.
Kara, stavo solo cercando di proteggerti.
Žao mi je što nisam mogao da te zaštitim.
Mi dispiace di... non essere riuscito a proteggerti.
Elena... molim te, pokušavam da te zaštitim.
Elena. Per favore, cerco solo di proteggerti.
Hteo sam da te zaštitim, našu porodicu, pa sam uzeo tvoj telefon iz servisa i odneo ga kod Endrua Nelsona, prijatelja iz nauèno kompjuterskog odeljenja.
Dovevo proteggerti, proteggere la nostra famiglia, quindi ho ritirato il tuo telefono e l'ho dato a Andrew Nelson, un mio amico al dipartimento d'informatica.
0.67008996009827s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Qualche piccola informazione che potrei usare per proteggerla da loro. 